ALMARRO
ANALOG
ARCAM
BOSTON AUDIO
CABASSE
E.A.R.
KABEL
LINEA
MANLEY
NOTTINGHAM
VPI
WLM

ARCAM DIVA DV89 - DVD Audio Player

Um das Jahr 2000 kamen die DVD Player (Digital Versatile Disc) zumeist aus Fabriken im Fernen Osten. ARCAM hat seine eigene Version in Großbritanien entwickelt und gebaut, den DV88 Player, ein Meilenstein in der DVD-Geschichte.

Das Echo der AUDIO/VIDEO-Welt auf den DV88 war ähnlich groß wie bei ARCAM's Eintritt in die CD Player-Fertigung. In den 3 Jahren nach Einführung des DV88 hat sich ARCAM als Marktführer im DVD-Markt etabliert. Nach der erfolgreichen Einführung des DV88Plus im September 2002 erweitert ARCAM jetzt seine Angebotsplattform indem es auch DVD Audio unterstützt.



DVD-Audio bietet eine hochentwickelte Aufnahmedichte im Multikanal Musik-Format. Es ist das technisch am weitesten entwickelte Audio-Aufnahmeverfahren, das je geschaffen wurde, und verbindet DVD-Technologie verlustfrei mit MLP. DVD-Audio ist in der Lage, Musik im vollen 5.1 Multi-Kanal Surround-System bereit-zustellen, deren authentische Wiedergabe die Qualität der CD bei weitem übertrifft.


ARCAM DV89 im Verbund mit AVR200

Jetzt können Sie zu Hause die Begeisterung eines echten Konzert-Hallen-Erlebnisses erfahren. Aber zusätzlich zum Klang kann DVD auch visuelle Elemente zur Musik liefern. Die DVD-Scheibe kann Ihnen Bilder-Serien vermitteln, lyrische Szenen, Animationen und Texte, ja sogar Musik-Workshops oder ganze Video-Filme.

Der neue DV89 DVD Player besitzt alle Eigenschaften des DV88Plus und zusätzlich die Wiedergabemöglichkeit von hoch-auflösenden Stereo- und Multi-Kanal DVD-Audio Scheiben. Die hochleistungsfähigen Dolby Digital und DTS 5.1 Surround Decoder für DVD-Video-Scheiben sind ebenfalls vorhanden.

Die Video-Wiedergabe ist außerordentlich, die Ruhe des Bildes und die Schärfe der Abbildung fallen sofort ins Auge. Der technische Schaltungsaufwand und die Qualität der Bauteile entsprechen dem hohen Standard, der in der professionellen Studiotechnik verwendet wird

Die Aufmerksamkeit, die ARCAM allen Aspekten der Audio-Technik widmet, basiert auf ARCAMs umfangreichen Know-How, was auch der sehr guten Klang-Wiedergabe der CD zugute kommt.


Die umfangreichen Anschlußfelder von
ARCAM DV89 und AVR200 Receiver



Der DV89 läßt kaum einen Wunsch offen hinsichtlich der Video- und Audio-Anschlüsse, sowie der Vorlagen, die er verarbeiten kann: DVD-Video/DVD-Audio, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, und DVD+RW und CD, und, anders als viele andere DVD-Player, auch CD-R und CD-RW, plus HDCD und die meisten mit MP3 aufgenommenen CDs. Cinema Verstärkern und dem AVR200 Receiver.



DV89 DVD Audio Player – Design Details

Die ARCAM Lösungen bei DVD setzen neue Standards bei der Wiedergabe von Musik und Film. Dieses Ergebnis wurde von einem Team engagierter ARCAM Soft- und Hardware Ingenieuren erzielt, die den Unterschied zwischen einer kompetenten und Standard setzenden Wiedergabequalität von bei Klang und Bild vor Augen hatten. Einige dieser technischen Details, die den DV89 zum bevorzugten Gerät der anspruchsvollen Home Cinema Szene machen, haben wir unten dargelegt.

Falls progressives und vernetztes Video gleichzeitig eingesetzt werden soll, z.B. bei Nutzung 2 verschiedener Displays, kann zusätzlich ein professionelles Progressive Scan Modul in den DV88Plus und in den DV89 Player einegbaut werden. Es ist das gleiche Modul, das in in den preisgekrönten DV27 und DV27A DVD Playern verwendet wird.



ARCAM DIVA DV89 - Technische Details


Der Audio Timer

In einem herkömmlichen DVD-Player übernimmt ein 27 MHz Video Timer via PPL (Phase Locked Loop) innerhalb des MPEG-Decoders die Kontrolle. Dies ist eine einfache und kostengünstige Lösung, die aber zu beträchtlichen Zeitverschiebungen beim Timer des Audio-Master-Signals führen kann. Solche Verzerrungen können zu erheblichen Beeinträchtigungen der Signalqualität am Digital-Ausgang und an den eingebauten DAC-Wandlern (digital to analog converter) führen.

Der DV89 wartet mit einer teureren, aber auch viel besseren Lösung auf – asynchrone Audio- und Video-Impulsgeber, wobei das jeweilige Timersignal (27MHz für Video und Vielfache der 44,1 und 48,0 KHz Frequenzen bei Audio) vom jeweils zugehörigen Quarz-Kristall-Oszillator geliefert wird. Das ergibt system-eigene Timer-Lösungen mit einer Minimal-Verzerrung – diese Werte liegen bei DV88Plus und DV89 niedriger als sonst in der Industrie. Die besondere Technik, um Audio- und Video-Signale bei einer DVD-Video-Wiedergabe zu synchronisieren liefert beim DV89 ein leistungsfähiger Zoran Vaddis 5 MPEG/DVD Processor, der in der Lage ist derartige asynchrone Signale zu verarbeiten.



Der SPDIF Digital-Ausgang

Die geringen Verzerrungswerte bleiben beim digitalen SPDIF Ausgangssignal (co-axial) durch die Verwendung eines präzisen 75 Ohm Impuls-Übertragers erhalten; dieser macht aus dem DV89 ein ausgezeichnetes CD/DVD-Laufwerk, und garantiert beste Klangqualität bei Filmaufnahmen auf Basis von Dolby Digital und DTS, wenn ein nachgelagerter Wandler eingesetzt wird. SPDIF unterstützt eine Sample-Rate von 24 Bit/96kHz der entsprechenden DVD-Aufnahmen, auch wenn DVD-Audio an diesem Ausgang wegen des Kopierschutzes auf eine Rate von 16Bit/48kHz bei Stereo limitiert ist. Ein Toslink-Anschluß ist ebenfalls vorhanden, der mit der gleichen Impulskontrolle arbeitet wie zuvor beschrieben.



Die Audio-Wandler (DACs)

ARCAM setzt die am Markt führenden Wolfson WM8740 Stereo-Wandler in seinen höherwertigen CD-Playern und in allen seinen DVD-Playern ein. Diese sind State-of-the Art Multi-Bit Sigma-Delta-Typen mit einem Minimum an Rauschen und Verzerrung. Diese unterstützen ebenfalls 24 Bit Datenraten mit einer Sampling-Frequenz von bis zu 192 kHz, d.h. die höchste überhaupt mit DVD mögliche Auflösung. Insgesamt werden vier WM8740 im DV89 eingesetzt, zwei für die beiden Frontlautsprecher und auf einem separaten Platine zwei weitere für Center- und die beiden Surround-Lautsprecher, sowie für den sechsten (Subwoofer-) Kanal. Diese sind direkt mit den Burr-Brown OP2134 Operationsverstärkern in der Filter- und Ausgangsstufe verbunden. WIMA Polystyren-Film-Kondensatoren und ELNA Ausgangs-Kondensatoren stellen sicher, dass die hohe Qualität des Audiosignals am Ausgangsverstärker erhalten bleibt



Interne DVD-A, Dolby Digital und DTS 5.1 Kanal-Dekoder

Der DV89 unterstützt alle diese Standards, sowohl im Stereo- als auch im Multikanal-Betrieb. Das Multikanal-Decoding und das Bass-Management wird im Innern des VADDIS 5 erledigt, mit Hilfe des starken 32 Bit Fixed Point Audio DSP-Treibers. Ungewöhnlich für einen DVD-Audio-Player, arbeitet der Bass-Manager des DV89 in allen Formaten, einschließlich des hochauflösenden DVD-A und erlaubt so den Einsatz praktisch jeder beliebigen Lautsprecherkombination, groß oder klein, in Verbindung mit dem DV89. Viele mögliche Trennfrequenzen von 50 bis 150 Hz in Stufen von 10 Hz und bei 12 dB pro Octave können eingestellt werden, zusammen mit einem Verzögerungs-Management für Center- und die Surround-Lautsprecher und Lautstärkeregelung in 1 dB-Stufen für alle 6 Analog-Ausgänge. Für 2-Kanal-Quellen steht außerdem das Dolby Prologic zur Verfügung.



Stromversorgung

Die meisten DVD-Player benutzen eine einfache Switched Mode Stromversorgung, direkt an der Eingangsspannung, was Kosten spart, aber starkes elektrischen Rauschen verursacht, zum Nachteil der Video- und Audio-Wiedergabe. ARCAM setzt ein hochwertiges linear/schaltbares Hybrid-Netzteil mit einem beachtlichen Trafo ein, deren Netzleitungen toroidal isoliert sind. Das ergibt eine perfekt isolierte Audio-Stromversorgung, vollkommen linear für möglichst geringes Rauschen, mit 7 separaten Reglern. Die Digitalstufe und der DVD-Antrieb erhalten den Strom aus einer getrennten Wicklung am Toroid, mit einem Niederspannungs-Regler, verbunden mit einem Schalter-Trafo mit vielen Sekundärspulen. Mit dem Ziel, weitere Störeinflüsse zu unterdrücken, wird die Schalfrequenz dieses Netzteils mit dem Master Audio-Timer synchronisiert, wodurch Schaltgeräusche praktisch nicht hörbar werden.



Verkettung der Videoausgänge

Der DV89 unterstützt alle gängigen analogen Video-Verbindungs-Standards: Component oder RGB (via SCART), S-Video und Composite Video-Ausgänge. Alle drei Anschluß-Varianten können gleichzeitig eingesetzt werden, wenn miteinander vernetztes Video wiedergegeben wird. Die 6 Video-Wandler sind auf 10 Bit 54 MHz ausgelegt mit interner 12 Bit Verarbeitung. Diese füttern 6 individuelle, elliptische pi-Typen Filter mit danach gelagerten 75 Ohm Video Ausgangsspeichern, Techniken und Komponentenqualität wie sie sonst nur im professionellen Video-Anwendungen zu finden sind, was State-of.the Art Video und Audio-Resultate möglich macht.



Progressive Video Ausgänge

Der DV 89 hat umfassend lizensierte 525/60 ("NTSC") und 625/50 "PAL") Progressive Scan Eigenschaften über die "Component"-Ausgänge. Diese sind von hoher Qualität, da der im DV89 eingesetzte Vaddis 5 Progressive Scan Treiber nach allgemeiner Ansicht der beste integrierte Entzerrer auf dem Markt ist. Er ist durch Pixel-Motion anpassbar für Video-Quellen und unterstützt den 2:3 und 2:2 Pulldown des originalen Film-Materials. Anders als bei vielen anderen DVD-Playern wird bei Progressive Scan die Extra-Verzögerung des Video-Pfades auch im Audio-Pfad eingesetzt, sodass die richtige Lippensynchronisierung bei dieser Option automatisch erhalten bleibt.